Editorial #1

Sehr geehrte Leser,editor softwaretester Jose Diaz

ich freue mich ganz herzlich, Ihnen unsere deutsche Version der Testing Experience präsentieren zu dürfen, Testing Experience DE. Nach langer Überlegung und Planung ist es endlich soweit, dass alle Tester, Entwickler und Manager im deutschen Sprachraum eine neue Plattform haben, wo sie sich in ihrer Muttersprache über ihre Erfahrungen und ihre Expertise mit anderen Fachleuten austauschen können.

Dieses Magazin in keine bloße Übersetzung der weltweit etablierten Testing Experience, sondern ein neues Portal für Experten hauptsächlich aus dem deutschsprachigen DACH-Raum und den Benelux-Ländern. Mit Testing Experience DE haben Sie die Möglichkeit, tausende von Experten in der SoftwareIndustrie mit Ihren Erfahrungen, Ideen und Schwerpunkten auch in deutscher Sprache zu inspirieren.

Wie Sie vielleicht in dieser ersten Ausgabe von Testing Experience DE bemerken werden, wurden mehrere Artikel aus den letzten Ausgaben von Testing Experience und Agile Record übersetzt. Wir freuen uns sehr, in der Zukunft auch DACH-bezogene Themen, Erfahrungswerte und Artikel präsentieren zu können. Reichen Sie bis zum 10. Juni 2013 Ihren Artikel zum Thema „Der Weg zum agilen Testen“ ein. Wir freuen uns auf Ihren Beitrag.

Ab voraussichtlich Juni werden wir zudem einen interaktiven Software-Blog anbieten, wo weitere Möglichkeiten für Softwareexperten entstehen, sich mit anderen Fachleuten aus allen Softwarebereichen auszutauschen. Dieser Blog ist als Treffpunkt für all unsere Magazine (Testing Experience, Agile Record und Testing Experience DE) angedacht und wird in deutscher und englischer Sprache existieren. Bleiben Sie auf dem Laufenden auf den jeweiligen Magazin-Webseiten sowie auf Facebook und Twitter.

Vergessen Sie nicht, einen Blick auf das Programm für die Agile Testing Days im Oktober 2013 in Potsdam zu werfen: www.agiletestingdays.com. Wir sehen uns dort.

Viel Spaß beim Lesen!

Beste Grüße,
José Díaz

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Kategorien

Recent Posts